www.weltohnehunger.org

English version

Follow us here:

Eine Welt ohne Hunger ist möglich - wenn wir Geschlechtergerechtigkeit erreichen

Liebe Leser:innen,

Vom Anbau bis zur Verarbeitung, Zubereitung und Verteilung von Lebensmitteln – Frauen* stellen knapp die Hälfte der landwirtschaftlichen Arbeitskräfte in Ländern mit niedrigem und mittlerem Einkommen. Dennoch ist ihr Zugang zu Ressourcen, Rechten und Dienstleistungen oft begrenzt. Hätten Bäuerinnen den gleichen Zugang zu Ressourcen wie Bauern, könnten die landwirtschaftlichen Erträge um bis zu 30 Prozent steigen, so Schätzungen der FAO.

Zum Weltfrauentag haben wir mit Frauen gesprochen, die eine Inspiration für Wandel sind. Drei Unternehmerinnen erzählen, wie sie ihr Bio-Geschäft von Grund auf neu aufgebaut haben und erklären, warum es zu fast 100 Prozent von Frauen geführt wird. Fernanda Machiaveli, Vizeministerin für ländliche Entwicklung und landwirtschaftliche Familienbetriebe, berichtet über die agrarökologische Ausrichtung der neuen Regierung Brasiliens und warum diese gar nicht so neu ist. Für einen Fokus auf Nachhaltigkeit plädiert Karen Mapusua, Präsidentin des IFOAM. Zuletzt spricht Sandisiwle Dlamini über die Idee, mit Chillis den Gemeinden etwas zurückzugeben.

Wie immer wünschen wir viel Freude beim Entdecken und empfehlen zudem einen Blick in die neuen Leitlinien für feministische Entwicklungspolitik der Bundesregierung.

Aktuelles
		Warum Bio eine "gesegnete" Methode ist Unternehmerinnen aus Mosambik, Sri Lanka und Uganda erzählen, wie sie ihr Bio-Geschäft von Grund auf neu aufgebaut haben und nun Baobab-Öl, Gotukola-Pulver und Shea-Butter auf internationalen Märkten verkaufen. Mehr erfahren
		“Wir wollen Hunger und Armut überwinden” Welche Schwerpunkte setzt die neue brasilianische Regierung im Kampf gegen Hunger und Armut zukünftig? Ein Interview mit der Vizeministerin für ländliche Entwicklung und landwirtschaftliche Familienbetriebe, Fernanda Machiaveli. Mehr erfahren
		“Wir müssen auf Nachhaltigkeit setzen” Karen Mapusua, Präsidentin des IFOAM, über die Gefahr, dass die Nachhaltigkeit durch derzeitige Krisen aus den Augen gerät und darüber, welche Bedeutung das Wort "Krise" in Fidschi, wo sie lebt, hat. Mehr erfahren
		Sandisiwle Dlamini und das Geschäft mit den Chilis Mit Chilischoten möchte Black Mamba der ländlichen Bevölkerung etwas zurück geben, vor allem den Frauen. Wie, verrät die Beautragte für Lebensmittelsicherheit Sandisiwle Dlamini in einem Kurzportrait. Mehr erfahren

Zitiert

„Wir können nicht alle erfolgreich sein, wenn die Hälfte von uns zurück gehalten wird.“

- Malala Youfsazai, Friedensnobelpreisträgerin, in ihrer Rede vor der Vereinten Nationen 2013 -

One World no Hunger is Possible - when we achieve Gender Equality

Dear Readers,

From growing to processing, preparing and distributing food, women* make up almost half of the agricultural workforce in low- and middle-income countries. Yet their access to resources, rights and services is often limited. If women farmers had the same access to resources as men, agricultural yields could increase by up to 30 percent, according to FAO estimates.

To mark International Women's Day, we spoke to women who inspire change. Three entrepreneurs share how they built their organic business from scratch and explain why it is almost 100 per cent run by women. Fernanda Machiaveli, Vice Minister of Rural Development and Family Farming, talks about the agroecological orientation of Brazil's new government. Karen Mapusua, President of IFOAM, argues for a focus on sustainability. Lastly, Sandisiwle Dlamini talks about the idea of giving something back to the communities with chillis.

As always, we hope you enjoy your read.

Latest Contributions
		Why organic is a 'blessed' method Female entrepreneurs from Mozambique, Sri Lanka and Uganda tell their stories about starting organic businesses from scratch, now selling Baobab Oil, Gotu Kola powder and Shea butter in international markets. Read more
		“We want to overcome hunger and poverty” What are the future priorities of the new Brazilian government in the fight against hunger and poverty? An interview with the Vice Minister for Rural Development and Family Farming, Fernanda Machiaveli. Read more
		“We have to focus on sustainability” Karen Mapusua, President of IFOAM, on the danger of losing sight of sustainability due to current crises and what the word "crisis" means in Fiji, where she lives. Read more
		Sandisiwle Dlamini and the chilli pepper business By processing chilli peppers, Black Mamba wants to give something back to the rural population, espacially women. In a short portrait, Sandisiwle Dlamini, Food Safety Officer, reveals how. Read more

Quoted

'There is no Food Security without Peace and no Peace without Food.'

- Malala Youfsazai, Nobel Peace Prize Laureate, in her speech at the United Nations in 2013 -